(На обложке) Конец Tokio Hotel?

(1-ая страница) После более года в студии, Tokio Hotel возвращаются с новым альбомом, на который они очень надеяться. Но примет ли его публика? В этом возращении, итог которого не известен, всё поставлено на карту...

Цитата: "Мы не хотели взваливать на себя слишком много ..." - Билл

Отсутствие
Надо сказать, был момент, когда у нас не было никаких новостей о Tokio Hotel. Немного больше года назад, вероятно изнуренный передозировкой рекламы, квартет решил сократить связь с французской прессой. Радио-тишина. После долгого путешествия в США, TH исчезли в студии на неопределенное время. Мы даже начали думать, что мальчики никогда не выйдут из своего укрытия, возможно напуганные внешним миром, ставшим для них слишком враждебным. Все же, мы здесь - в пятницу, 4-ого сентября, и у Николаса и у меня (Арно в этом случае) назначена встреча с Биллом, Томом, Густавом, и Георгом для эксклюзивного интервью позже, в роскошной Парижской гостинице. Прошло почти два года с тех пор, как мы встречались с группой лицом к лицу. В последний раз это было в марте 2008-го во время их концерта в Парижском Bercy.

Но сегодня TH вернулись во Францию для выпуска нового альбома под названием Гуманоид. И минимум, что мы можем сказать - то, что много вопросов окружают это возвращение. Во-первых, - и мы сами убедились в этом через письма и электронную почту, которые мы получаем, - долгие месяцы отсутствия были отнесены на счет терпения некоторых фанатов, которые предпочли оставить корабль Tokio Hotel. Конечно, стойкие фаны продержатся, но достаточно ли их? Отвоюют ли Билл и его группа слушателей, которые, кажется, уже забыли их? Это серьезный вопрос, который все задают. Однако, наш первый вывод пришел в этой 4-звездочной Парижской гостинице: фанаты действительно присутствуют.

Их более сотни, и мы узнали из прессы, что днем прежде их было в три раза больше, приблизительно 400, во время события. Поэтому боевой дух кажется сильным, а некоторые уже доступные в Интернете названия треков из нового альбома в целом были хорошо приняты. По крайней мере те, которые спеты на немецком; фанаты не приняли решения насчет английских версий песен! Короче говоря, мы убеждены. После этого температурного теста фанов, мы входим в вестибюль гостиницы, где видим нескольких телохранителей, размещенных на ключевых позициях. После известного события с "Бандой афганок", безопасность вокруг группы увеличилась и в атмосфере есть намек на паранойю. Не время выпендриваться, эти охранники следят за нами...

Встреча
А теперь время войти в суть дела: наш персональный разговор с группой. Из-за напряженного графика мы не можем оставаться больше чем 20 минут с Густавом, Георгом, Томом и Биллом (иногда хорошо изменить обычный порядок имен), а у нас длинный список вопросов к ним. Мы должны будем действовать быстро! С незначительной задержкой (группа задержалась для того, чтобы рассмотреть заключительную версию их нового музыкального видео, которое нужно было разместить на их официальном вебсайте через несколько часов), наконец появились наши немецкие друзья. Мы прежде всего замечаем их физическое преобразование: они все высокие и худощавые, как будто из-под скалки! Это изменение особенно заметно в Билле, который высокий, как никогда и кажется, вырос на целую дюжину сантиметров. Конечно, он носит ботинки на каблуках, достойные пары туфель Louboutin, но тем не менее, он, кажется, растет, как Том и Густав. Всегда такие спокойные и расслабленные, занимают свое место перед нами. Они не потеряли старые хорошие привычки,

(2-ая страница) "я всегда любил меняться, я постоянно экспериментирую с новым внешним видом. Остальные могут делать, что хотят." - Билл

(3-ья страница)
в течение всего интервью Густав и Георг остаются практически тихими, оставляя ответы на вопросы Биллу и Тому. Мы включаем рекордер. Поехали!

Мы слышали, что вы только что видели заключительную версию клипа Automatic. Вы удовлетворены?
Том: в этот раз да! На самом деле, несколько дней назад была предыдущая версия, и мы не были полностью довольны ею, поэтому попросили внести некоторые изменения. Получить результат, которым каждый будет на 100 % удовлетворен, не легко, но я думаю, что в конечном счете мы добились этого. Билл: Фактически, я думаю, что мы со временем сделаем все наши собственные клипы, это будет проще. Мы немедленно получаем результат, который действительно хотим. Тем более, что это видео стоило нам сумасшедших денег!

Поговорим теперь о вашем новом альбоме, который забрал больше времени, чем предполагалось. Вы улаживали много проблем на протяжении записи этого диска? Вы, например, боялись, что определенные детали дестабилизируют ваших фанатов?
Том: Если мы задержались, то это было из-за множества экспериментов в студии. Была связка песен, которых мы не сохранили, потому что хотели, чтобы был достаточно широкий выбор в конечном счете получить лучший возможный альбом. Для нас этот альбом представляет новую стадию в развитии группы. Мы чувствуем, что с этой записью вышли на финишную прямую. Но фаны могут быть уверены, это - все еще Tokio Hotel.