Немцы Tokio Hotel вернулись с альбомом Humanoid. Это четвертое музыкальное произведение написано совместно с RedOne и Ryan Tedder из OneRepublic. Встреча с андрогинным Биллом Каулицем.

Фото - Oliver Gast

Это ваш второй альбом, который также выходит на английском языке…

Разница в том, что в этот раз мы выпускаем одновременно версии на двух языках, и мы собираемся продолжить так делать в будущем.

Ты предпочитаешь петь на английском или немецком?

Английский и немецкий – часть нас самих, но я не смог бы сказать, предпочитаю ли я один язык или другой. На самом деле, когда у нас был тур в США, в последний раз мы пели на немецком. Да, мы пели больше на английском, но фанатам также нужны наши песни на немецком языке. Более того, они подпевают нам!

Scorpions в США были грандиозны…

(Смех.) Они легенда, это группа, чьи песни стали легендарными. Вместе с тем, это не наш тип музыки! То же самое и с Rammstein. Они потрясающие на сцене, но они не в нашем вкусе.

Вы работали с многими людьми. Это способствовало более зрелому звучанию?

Действительно, для нас это было развитием, но мы делали это не специально. Я не думал: «Теперь мы создадим новый звук.» Мы не писали песен долгое время, поэтому хотели узнать, какую музыку хочет делать каждый из нас. И в итоге, вот что получилось. Мы также подумали, что можно попробовать кое-что, отличающееся от гитары, баса и ударных. Вот так всё случилось, но это не было сознательно.

Есть много синтезатора. Некоторые звуки напоминают 80-е годы…

Верно. Каждый из нас слушает различную музыку, но с другой стороны, во время всего периода работы над альбомом мы не слушали другую музыку. Мы настолько сосредоточились на себе и на том, что хотели создать, что вряд ли было какое-либо влияние. Мы просто пытались понять, как мы можем расширить звучание Tokio Hotel. И даже во время записи мы пробовали множество вещей чтобы посмотреть, что хотим сделать. Мы сделали то, что чувствовали внутри себя, и вот результат.

О чем ты думаешь, когда снова слушаешь песни, с которыми вы начинали?

Мой голос заметно изменился, потому что стал более низкий, но с другой стороны, правда в том, что мы старше, но не обязательно более зрелые!

Ну ладно, вы ведете развратную рок-н-рольную жизнь?

Не понимаю, что ты имеешь в виду (Смех). Когда мы в туре, - никакого алкоголя. Как бы то ни было, нам необходимы наши ночи. Но когда мы выходим в свет, то действительно веселимся со всем, что является частью рок-н-ролла!

В песне «World Behind My Wall» ты поешь: «Однажды я буду готов увидеть мир за моей стеной». Это весьма интригующее…

Фактически, мы писали песни вместе с продюсерами, конечно, но это название очень личное. Она не о том, чтобы быть замкнутым в смысле тюрьмы, это о постоянном пребывании в окружении стен. Именно это происходит с нами уже пять лет.

Это отрицательная сторона вашего успеха, не иметь возможности выйти на улицу и чтобы вас не беспокоили фанаты?

Да, абсолютно. Мы бы хотели немного выходить в общество, видеть внешний мир. Но нам также нравится успех. Раньше, в других странах, мы гуляли без телохранителей, нормально шли по улице. Теперь это уже не возможно. Но мы хотим, чтобы люди знали и слышали нашу музыку, так что успех становится наркотиком.

Чем бы вы занимались, если б не были музыкантами?

Мы, несомненно, были бы безработными музыкантами и ходили бы в ночные клубы, от одного бара к другому, чтобы играть хоть немного. А на стороне мы бы снимали какие-нибудь порно фильмы, чтобы заработать больше денег!

Почему? Кто-то уже предлагал вам роли?

Нет. Открыто – нет. Никто не собирается предлагать мне такое, потому что это не очень реально – мое участие в таком фильме.

Не было ли проекта для фильма о Tokio Hotel? Но я думаю, это не было порно!

(Смех) Конечно, такое уже предлагали, - сделать не порно-фильм, а фильм о группе. Лично я очень уважаю актеров, но нужно не переборщить. Музыканты не должны быть актёрами, а актеры – музыкантами. Не нужно всё смешивать. Но не исключено, что однажды нам предложат подходящую роль.

Твои товарищи чувствуют себя порой немного заброшенными, по сравнению с тем вниманием, которые ты получаешь?

Это никогда не было проблемой между нами. Но на данный момент это повторяющаяся тема из-за того, что я один на обложке нового альбома. Несомненно, это волнует общественность. Но это никогда не было для нас проблемой, так как в каждой группе есть певец и получилось, что у нас это – я.