Traum | Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 23:20 | Сообщение # 1 |
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1347
Статус: Offline
| Перевод с немецкого Wendy для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/ источник: http://www.express.de/nachrichten/n...3811665641.html Tokio Hotel сделали то, о чём другие только мечтают: всего за четыре года Билл, Том, Георг и Густав из пригорода Магебурга стали всемирными суперзвёздами. Они зависимы от успеха - смотрите сами в 16.10.09 в передаче „100 Prozent Tokio Hotel“ (RTL, 22.15). "Наша мама всегда одевала нас одинаково, только на свитерах были написаны наши имена»,- вспоминают близнецы Билл и Том о своём детстве. Но когда им исполнилось девять лет всё изменилось: они красили волосы, ходили с пирсингом, носили фриковатые шмотки. Невероятно для их Лойтше с 650 жителями! "На нас нападали. Нашему отчиму приходилось сопровождать нас с собакой и бейсбольной битой". Тогда Хип-Хоп фрик Том впервые схватился за гитару, фанат вампиров Билл писал тексты: "Мы всегда хотели заниматься толькл музыкой". В двенадцать лет со сцены в Магдебурге они искали ещё участников в группу, и нашли там своих сегодняшних согрупников Густава и Георга. В 2003 году они приняли участие в „StarSearch“ и о них узнали продюсеры из Гамбурга: "Там мы жили во время каникул, записывали песни - так здорово, без родителей". После расторгнутого контракта, всё получилось в 2005-ом: их хит „Durch den Monsun“ ворвался на первое место во всех чартах: "Когда клип впервые показали, я записал его, потому что думал, что никогда больше его по телевизору не увижу",- говорит Билл. С тех пор мы живём прятками, отели - наш дом, группа - наша семья", - говорит Густав. "Но, несмотря на это мы хотим жить в этом стрессе и дальше", - говорят Билл и Том. " А потом от прежней жизни не осталось ничего: их стали осаждать фанаты и репортёры, в школе, дома, везде. "Конца этому не видно. Мы хотим лететь, всё выше и выше и пока это не кончится мы будем продалжать этим заниматься".
Wanna wake up in a dream... ©
|
|
| |
Brit | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 00:06 | Сообщение # 2 |
Настоящий фанат
Группа: Модераторы
Сообщений: 538
Статус: Offline
| Quote (Traum) После расторгнутого контракта, всё получилось в 2005-ом интересно, а Sony теперь не жалеет? Quote (Traum) отели - наш дом, группа - наша семья", - говорит Густав. хорошо сказал
|
|
| |
Traum | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 00:19 | Сообщение # 3 |
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1347
Статус: Offline
| Quote (Brit) хорошо сказал странно...по-моему это Билл говорил
Wanna wake up in a dream... ©
|
|
| |
Brit | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 00:33 | Сообщение # 4 |
Настоящий фанат
Группа: Модераторы
Сообщений: 538
Статус: Offline
| а что есть видео?
|
|
| |